1
00:00:01,680 --> 00:00:04,230
Престижная школа, ставшая
из многих героев, Ю.А. Средняя школа.

2
00:00:04,230 --> 00:00:09,340
Записался на их героический курс,
Я продолжаю идти к своей мечте,

3
00:00:09,940 --> 00:00:13,740
выдержать любые трудности
и спасаем людей улыбкой...

4
00:00:14,240 --> 00:00:17,470
...чтобы стать величайшим героем!

5
00:01:50,040 --> 00:01:52,140
Конечно, мы это смотрели!

6
00:01:56,340 --> 00:01:58,340
Причуда, которая делает вещи больше, да?

7
00:01:58,430 --> 00:02:00,090
Это еще не все!

8
00:02:09,350 --> 00:02:12,360
«Шото Тодороки — Причуда: наполовину холодная, наполовину горячая»

9
00:02:09,900 --> 00:02:11,610
Даже если бы я не смог растопить все это...

10
00:02:11,610 --> 00:02:13,190
Это никак не повлияло?!

11
00:02:15,400 --> 00:02:17,950
Это потому, что они не
из обычного металла.

12
00:02:17,950 --> 00:02:20,660
Они сделаны из вольфрама, который может
выдерживать сверхвысокие температуры!

13
00:02:25,580 --> 00:02:27,540
Разве я тебе не говорил, Тодороки?

14
00:02:28,290 --> 00:02:31,830
Даже если ты UA.
студент, действующий один...

15
00:02:32,710 --> 00:02:35,210
...показывает, что ты слишком самоуверен.

16
00:02:36,090 --> 00:02:36,960
Тогда...

17
00:02:37,670 --> 00:02:38,380
Сделайте это!

18
00:02:38,380 --> 00:02:39,220
Верно!

19
00:02:44,680 --> 00:02:46,180
Следите за ним!

20
00:02:46,560 --> 00:02:47,560
Понятно!

21
00:02:51,400 --> 00:02:54,650
Вода для огня и
физические атаки на лед...

22
00:02:55,070 --> 00:02:57,780
Они справились
контратака на все.

23
00:02:59,740 --> 00:03:00,820
Это бесполезно!

24
00:03:06,160 --> 00:03:07,290
Куда он пошел?

25
00:03:08,000 --> 00:03:13,080
Комиссия общественной безопасности героев, должно быть,
специально сделал такую фабрику для теста.

26
00:03:13,710 --> 00:03:16,130
Говорим нам бороться, используя идиосинкразии.
зданий и местности.

27
00:03:17,670 --> 00:03:19,090
Вот он! Окружите его!

28
00:03:19,510 --> 00:03:20,970
В таком случае должно быть...

29
00:03:22,470 --> 00:03:24,300
...настоящая вещь, в танке.

30
00:03:28,890 --> 00:03:30,140
Он нас поймал!

31
00:03:42,570 --> 00:03:45,410
Этот ублюдок... Он сумасшедший...

32
00:03:48,120 --> 00:03:52,160
Похоже, комиссия сохранила
сила взрыва уменьшилась.

33
00:03:52,160 --> 00:03:54,000
Б-ублюдок...!

34
00:03:54,290 --> 00:03:55,260
Извини.

35
00:03:55,830 --> 00:03:57,920
Я не могу позволить себе потерпеть неудачу.

36
00:03:58,380 --> 00:04:02,380
«Класс 1-А»

37
00:04:03,930 --> 00:04:05,930
Одновременная активация левого и правого...

38
00:04:06,140 --> 00:04:08,180
Мне нужно больше практиковаться.

39
00:04:08,180 --> 00:04:09,590
Это меня замедляет.

40
00:04:10,640 --> 00:04:13,810
Те, кто прошел, должны
идите в зал ожидания.

41
00:04:13,810 --> 00:04:14,310
Торопиться.

42
00:04:15,480 --> 00:04:20,860
Цели отправляют информацию о
кто проходит, а кто нет!

43
00:04:21,190 --> 00:04:25,950
Они узнают мячи и
носящие и могут сказать, кто кого ударил

44
00:04:25,950 --> 00:04:29,700
в зависимости от расстояния, движения,
и ряд других факторов!

45
00:04:29,950 --> 00:04:33,620
Кроме того, после установки они могут только
снять специальным магнитным ключом!

46
00:04:33,620 --> 00:04:35,040
Это супер высокотехнологично!

47
00:04:39,290 --> 00:04:45,270
Мисс Сай, я подтвердил, что четыре
Ю.А. Студенты вошли в здание.

48
00:04:45,880 --> 00:04:47,180
Можете ли вы показать мне видео?

49
00:04:47,550 --> 00:04:48,280
Да, мэм.

50
00:04:50,100 --> 00:04:54,180
Дублирование рук, пользователь звуковых волн, лягушка...

51
00:04:54,690 --> 00:04:57,270
...и причуда, которая создает вещи.

52
00:05:05,070 --> 00:05:07,450
Наша добыча определена.

53
00:05:07,450 --> 00:05:09,120
Соберешь всех?

54
00:05:09,580 --> 00:05:10,950
Да, мисс Сай.

55
00:05:11,790 --> 00:05:14,460
Формула моего успеха...

56
00:05:14,460 --> 00:05:16,670
...уже завершено.

57
00:05:21,420 --> 00:05:22,880
Здесь много людей.

58
00:05:23,670 --> 00:05:24,770
Серьезно?!

59
00:05:25,130 --> 00:05:28,140
«Инаса Йоараси — Причуда: Вихрь»

60
00:05:25,340 --> 00:05:27,470
Я тоже люблю Стэмпмана!

61
00:05:27,470 --> 00:05:29,430
Он супер страстный герой!

62
00:05:29,430 --> 00:05:30,810
Почему он разговаривает со мной ни с того ни с сего?

63
00:05:31,560 --> 00:05:34,810
Если бы он подал заявку по рекомендациям,
тогда мне следовало бы увидеть его на вступительном экзамене.

64
00:05:35,100 --> 00:05:36,420
Но я думаю...

65
00:05:41,230 --> 00:05:42,440
Подождите, о чем мы говорили?

66
00:05:42,440 --> 00:05:43,780
Откуда мне знать?

67
00:05:43,780 --> 00:05:45,680
Ты тот, кто начал со мной разговаривать.

68
00:05:47,660 --> 00:05:54,370
На данный момент скончались 56 человек.
Не паникуйте, но, пожалуйста, поторопитесь и сделайте все возможное.

69
00:05:55,250 --> 00:05:56,870
Сёдзи, как оно выглядит?

70
00:05:57,330 --> 00:06:00,630
Это бесполезно. я не вижу
кто-нибудь из нашего класса.

71
00:06:00,630 --> 00:06:02,960
Возможно, они находятся в другом районе.

72
00:06:02,960 --> 00:06:04,130
Вероятно.

73
00:06:04,710 --> 00:06:06,920
Яойорозу, ты слышал трансляцию, да?

74
00:06:06,920 --> 00:06:09,010
Число прошедших
уже прошел половину пути.

75
00:06:09,010 --> 00:06:11,470
Нам, наверное, стоит сдаться
найдя всех остальных

76
00:06:11,470 --> 00:06:14,430
и начать бороться с собой,
ты не думаешь?

77
00:06:12,260 --> 00:06:15,270
«Момо Яойорозу — Причуда: Создание»

78
00:06:14,890 --> 00:06:17,140
Да, ты прав...

79
00:06:17,140 --> 00:06:17,760
Тсс!

80
00:06:18,310 --> 00:06:21,310
«Кёка Дзиро — Причуда: разъем для наушников»

81
00:06:18,770 --> 00:06:20,810
Я слышу шаги от
четыре человека на лестнице,

82
00:06:20,810 --> 00:06:22,060
примерно десятью этажами ниже.

83
00:06:23,400 --> 00:06:24,360
Они приближаются!

84
00:06:24,820 --> 00:06:26,540
Они преследуют нас?

85
00:06:27,110 --> 00:06:30,520
Меня беспокоит то, что там
придут только четверо.

86
00:06:31,070 --> 00:06:34,370
Все школы должны переехать
в более крупных командах, чем эта.

87
00:06:34,660 --> 00:06:37,710
«Цую Асуи — Причуда: лягушка»
«Мезо Сёдзи — Причуда: Двойные руки»

88
00:06:35,040 --> 00:06:38,960
Может быть, их товарищи потерпели поражение,
и они убегают, чтобы спрятаться здесь.

89
00:06:38,960 --> 00:06:41,120
Нет, это звучит не так.

90
00:06:41,670 --> 00:06:43,170
Они все еще поднимаются вверх.

91
00:06:43,790 --> 00:06:45,550
Их должно быть больше.

92
00:06:46,340 --> 00:06:47,260
Отвлечение?

93
00:06:47,590 --> 00:06:48,530
Или...

94
00:06:53,010 --> 00:06:53,760
Дзиро!

95
00:06:55,810 --> 00:06:57,220
Есть музыка!

96
00:06:57,770 --> 00:07:01,900
Я в порядке, но внезапно слышу это
было бы тяжело с Дзиро.

97
00:07:01,900 --> 00:07:05,150
Значит, они знают причуду Кёки и
намеренно вмешиваться в это.

98
00:07:05,520 --> 00:07:07,480
Тогда они, должно быть, преследуют нас.

99
00:07:08,690 --> 00:07:09,650
Это плохо.

100
00:07:10,650 --> 00:07:12,410
Теперь мы не можем сказать, где наши противники...

101
00:07:12,780 --> 00:07:14,660
Фаза первая, завершена.

102
00:07:15,160 --> 00:07:18,040
Далее начните второй этап.

103
00:07:19,500 --> 00:07:20,460
Что это такое?!

104
00:07:20,460 --> 00:07:21,040
Скрывать!

105
00:07:21,620 --> 00:07:22,880
Атаки извне?

106
00:07:23,250 --> 00:07:24,150
Это...

107
00:07:25,170 --> 00:07:27,130
Они пытаются удержать меня?
от использования глаз тоже?

108
00:07:29,840 --> 00:07:34,010
Первое, что они сделали, это
запечатать причуды Дзиро и Сёдзи,

109
00:07:34,010 --> 00:07:35,300
которые хороши для поиска врага.

110
00:07:36,140 --> 00:07:40,310
Тот, против кого мы противостоим, знает
в чем именно заключаются наши причуды...

111
00:07:40,770 --> 00:07:43,540
Яойорозу, чего хочет наш противник?

112
00:07:43,900 --> 00:07:47,540
Они, наверное, пытаются
чтобы мы укоренились здесь.

113
00:07:47,940 --> 00:07:50,920
И тогда они нас окружат, да?

114
00:07:51,400 --> 00:07:56,180
Да, нам, вероятно, следует предположить
что они уже рядом.

115
00:07:56,830 --> 00:07:58,330
Тогда нам нужно сражаться!

116
00:07:58,330 --> 00:07:59,450
Мы не можем передвигаться неосторожно!

117
00:07:59,450 --> 00:08:00,610
Сердцебиение Dist--!

118
00:08:03,960 --> 00:08:05,630
Фаза вторая, завершена.

119
00:08:05,920 --> 00:08:06,750
Дзиро!

120
00:08:06,750 --> 00:08:08,300
Тебе больно?

121
00:08:08,300 --> 00:08:11,020
Они получили мой усилитель! И мое левое ухо...

122
00:08:12,130 --> 00:08:13,220
Они предсказали ее действия?

123
00:08:14,800 --> 00:08:20,000
Они смогли предсказать наши действия
так точно, увидев только одну атаку...

124
00:08:20,390 --> 00:08:22,280
И этот тщательный план...

125
00:08:23,060 --> 00:08:27,130
Должен быть кто-то чрезвычайно
умный среди наших противников.

126
00:08:27,860 --> 00:08:29,860
Вам кажется, что стало немного холоднее?

127
00:08:30,780 --> 00:08:32,350
Теперь, когда вы упомянули об этом, да...

128
00:08:34,360 --> 00:08:36,200
Из дефлекторов дует холодный воздух!

129
00:08:37,370 --> 00:08:39,280
Начните третий этап.

130
00:08:42,660 --> 00:08:44,210
Они нас заперли?!

131
00:08:46,710 --> 00:08:48,960
Температура также неуклонно снижается.

132
00:08:48,960 --> 00:08:50,670
Я-слишком холодно!

133
00:08:51,130 --> 00:08:52,970
Р... Зайка, зайка...

134
00:08:52,970 --> 00:08:53,880
Асуи, что случилось?

135
00:08:55,050 --> 00:08:57,760
Может ли быть так, что, поскольку
температура упала сразу,

136
00:08:57,760 --> 00:08:59,720
она начала готовиться к спячке?

137
00:09:00,180 --> 00:09:01,430
Риббит...

138
00:09:01,720 --> 00:09:04,310
Огонь! Сделайте зажигалку.

139
00:09:04,310 --> 00:09:09,270
Я не могу. Разбрызгиватели включатся,
делая ее тело еще холоднее.

140
00:09:09,520 --> 00:09:11,400
А как насчет электрообогревателя?

141
00:09:11,400 --> 00:09:13,550
Наши оппоненты контролируют
над кондиционером.

142
00:09:14,070 --> 00:09:16,530
Наверное, они выключились
электричество тоже.

143
00:09:17,070 --> 00:09:18,570
Вот одеяло на данный момент!

144
00:09:18,570 --> 00:09:19,370
Все в порядке.

145
00:09:21,450 --> 00:09:22,780
Что теперь?!

146
00:09:23,120 --> 00:09:25,720
Они заваривают дверь!

147
00:09:27,290 --> 00:09:28,880
Так они пытаются помешать нам сбежать?

148
00:09:29,210 --> 00:09:31,550
Дверь там осталась единственная.

149
00:09:31,550 --> 00:09:32,730
Должны ли мы прорваться?

150
00:09:33,300 --> 00:09:35,550
Наши противники определенно
ждет нас там.

151
00:09:36,090 --> 00:09:37,130
Это опасно.

152
00:09:37,680 --> 00:09:39,970
Они продолжают быть на шаг впереди нас.

153
00:09:39,970 --> 00:09:41,640
Что нам делать?

154
00:09:42,220 --> 00:09:45,640
Если бы мы скрылись здесь, нам пришлось бы сделать
что-то с температурой

155
00:09:46,100 --> 00:09:47,770
иначе нас тоже замёрзнет от холода.

156
00:09:48,230 --> 00:09:52,900
Яо-момо, а что, если ты сделаешь бомбу и
взорвал дверь запасного выхода?

157
00:09:52,900 --> 00:09:55,410
Это может вызвать фреатический взрыв.

158
00:09:55,940 --> 00:09:57,780
Они, наверное, знали, что мы об этом подумаем.

159
00:09:57,780 --> 00:10:00,820
Вот почему они закрыли наблюдение
комнату и понизил температуру.

160
00:10:00,820 --> 00:10:01,740
Ни в коем случае...

161
00:10:02,280 --> 00:10:04,170
Подумай, Момо.

162
00:10:04,540 --> 00:10:06,740
Подумайте, как выйти из этой ситуации.

163
00:10:07,830 --> 00:10:12,160
Поскольку одно ухо повреждено, Дзиро не может использовать
ее звук атакует в полную силу.

164
00:10:13,210 --> 00:10:15,880
Должны ли мы в таком случае
сломать стену, чтобы сбежать...?

165
00:10:16,510 --> 00:10:20,680
Нет, у наших оппонентов наверняка уже есть
что-то подготовленное к такому простому шагу.

166
00:10:21,050 --> 00:10:24,140
А пока нам нужно что-то сделать
по поводу кондиционера.

167
00:10:24,680 --> 00:10:26,890
Могу ли я сделать глину, чтобы заделать вентиляционные отверстия?

168
00:10:27,770 --> 00:10:30,060
Из того, что я вижу,
там восемь вентиляционных отверстий...

169
00:10:30,600 --> 00:10:34,960
В конечном итоге я буду использовать большую часть своей причуды,
но сейчас это все, что я могу сделать...!

170
00:10:35,940 --> 00:10:39,070
Мисс Сай, третий этап завершен.

171
00:10:39,570 --> 00:10:42,090
Тогда подождем немного.

172
00:10:42,090 --> 00:10:42,830
Да, мэм.

173
00:10:43,410 --> 00:10:47,660
Текущая проблема, стоящая перед Ю.А. Высокий
это кондиционер в смотровой комнате.

174
00:10:48,370 --> 00:10:52,920
Чтобы решить эту проблему, они должны использовать
Причуда того ученика по имени Яойорозу.

175
00:10:53,500 --> 00:10:57,920
Ее причуда использует липиды
изнутри ее тела.

176
00:10:57,920 --> 00:11:01,800
Другими словами, существует предел
сколько она может заработать.

177
00:11:02,430 --> 00:11:07,810
Мы заставим ее использовать свою причуду
и сделать все четыре их причуды бесполезными.

178
00:11:07,810 --> 00:11:09,950
Это мой план...

179
00:11:10,480 --> 00:11:12,730
...моя формула успеха.

180
00:11:13,360 --> 00:11:18,690
«Сайко Интелли - Причуда: IQ»

181
00:11:14,520 --> 00:11:17,440
Академия Сэйай, второй курс, Сайко Интелли!

182
00:11:17,440 --> 00:11:18,690
Причуда: IQ!

183
00:11:19,110 --> 00:11:22,950
После того, как она выпьет чай, когда она
закрывает глаза, ее IQ увеличивается.

184
00:11:22,950 --> 00:11:25,780
Начнем с того, что ее IQ уже 150,

185
00:11:25,780 --> 00:11:28,790
так она становится супергением!

186
00:11:28,790 --> 00:11:32,080
Кстати, есть разница в эффекте
в зависимости от марки чая, который она пьет!

187
00:11:36,050 --> 00:11:39,010
Теперь используй свою причуду.

188
00:11:39,920 --> 00:11:42,940
Это будет конец вам всем.

189
00:11:46,850 --> 00:11:49,390
Теперь используй свою причуду.

190
00:11:49,730 --> 00:11:52,030
Это будет...

191
00:11:54,480 --> 00:11:56,360
Что случилось, Яо-момо?

192
00:11:56,360 --> 00:11:57,850
Почему ты остановил свое Творение?

193
00:11:58,690 --> 00:12:01,340
Независимо от того, сколько раз я думаю
по этому поводу я получаю тот же ответ.

194
00:12:01,990 --> 00:12:05,100
Наши оппоненты стараются
чтобы заставить меня использовать мою причуду.

195
00:12:05,530 --> 00:12:07,910
Они пытаются заставить тебя
использовать свою причуду?

196
00:12:07,910 --> 00:12:08,540
Да.

197
00:12:09,200 --> 00:12:14,880
В их плане самое неопределенное
фактором является мое Творение.

198
00:12:15,630 --> 00:12:20,510
Сначала я подумал, что их манипуляция
Кондиционер был предназначен для причуды Асуи.

199
00:12:20,510 --> 00:12:24,060
Но их истинной целью было
чтобы заставить меня использовать мою причуду.

200
00:12:24,800 --> 00:12:25,970
Я понимаю.

201
00:12:25,970 --> 00:12:30,430
Они планировали пройти спокойно.
после того, как сделал свою причуду бесполезной, да?

202
00:12:30,430 --> 00:12:34,350
Да. Вот почему я не могу
используйте мою причуду прямо сейчас.

203
00:12:34,810 --> 00:12:37,820
Я должен сохранить это на тот случай, когда
необходимость действительно возникает.

204
00:12:38,270 --> 00:12:42,650
Но если мы останемся здесь, то мы
провалите экзамен на предварительное лицензирование!

205
00:12:42,650 --> 00:12:45,070
Мы должны прорваться!

206
00:12:45,610 --> 00:12:48,780
Я уверен, что наши оппоненты предсказали
именно это мы и сделаем.

207
00:12:48,780 --> 00:12:50,290
Тогда что ты предлагаешь?

208
00:12:50,870 --> 00:12:56,710
Что бы в такие моменты
Тодороки делает? Или Иида? Или Мидория..?

209
00:12:57,580 --> 00:13:01,000
Я и сам не знаю,

210
00:13:01,710 --> 00:13:05,800
но услышав это, я смог
все еще дотягиваюсь, я не мог просто сидеть на месте...

211
00:13:07,590 --> 00:13:09,680
Я не могу не думать
что я хочу спасти его.

212
00:13:12,100 --> 00:13:13,140
Это верно.

213
00:13:13,140 --> 00:13:13,980
Я должен спасти их...

214
00:13:14,850 --> 00:13:17,600
Сёдзи, Дзиро и Асуи...

215
00:13:18,190 --> 00:13:21,610
Забудьте о предварительном экзамене.

216
00:13:22,110 --> 00:13:23,980
Просто сосредоточьтесь на их сохранении сейчас. Просто это!

217
00:13:25,740 --> 00:13:26,510
Чтобы это сделать...

218
00:13:27,240 --> 00:13:29,130
Для того, чтобы это сделать, мне нужно...

219
00:13:30,530 --> 00:13:33,780
Все, пожалуйста, терпите
текущие условия на несколько минут.

220
00:13:34,540 --> 00:13:36,080
--Яо-момо!
--Пожалуйста!

221
00:13:38,580 --> 00:13:40,790
Что, наушники?

222
00:13:40,790 --> 00:13:42,180
Пожалуйста, наденьте их.

223
00:13:43,550 --> 00:13:45,210
Впервые делаю это устройство.

224
00:13:45,840 --> 00:13:48,410
но его структура не так уж и сложна.

225
00:13:48,840 --> 00:13:50,890
Я сохраню достаточно липидов, чтобы двигаться

226
00:13:51,760 --> 00:13:54,810
и сделать его как можно большим... настолько большим, насколько это возможно...

227
00:13:55,560 --> 00:13:56,730
Это...

228
00:13:58,310 --> 00:14:00,830
Прошло десять минут с тех пор, как они
спрятался в наблюдательной комнате.

229
00:14:01,690 --> 00:14:03,440
Вероятно, пришло время.

230
00:14:04,940 --> 00:14:06,450
Будьте готовы к штурму.

231
00:14:06,900 --> 00:14:07,720
Да, мэм!

232
00:14:09,450 --> 00:14:12,240
Теперь мне интересно, какая ситуация внутри?

233
00:14:12,240 --> 00:14:13,510
Я с нетерпением жду этого.

234
00:14:15,160 --> 00:14:15,830
Ч-что...?!

235
00:14:18,250 --> 00:14:19,880
Э-это...

236
00:14:20,250 --> 00:14:22,130
...высокочастотная звуковая атака?

237
00:14:27,090 --> 00:14:29,970
Даже в наушниках
Я чувствую это всем своим телом...

238
00:14:30,470 --> 00:14:31,890
Р... Риббит...

239
00:14:31,890 --> 00:14:33,560
С тобой все в порядке, Асуи?

240
00:14:33,930 --> 00:14:38,980
Э-все, пожалуйста, потерпите
еще семь секунд...

241
00:14:39,230 --> 00:14:44,940
Шесть... пять... четыре... три... два... один...

242
00:14:47,150 --> 00:14:49,030
Хорошо! Это сработало!

243
00:14:51,240 --> 00:14:52,910
Поместите свои шары в мишени.

244
00:14:52,910 --> 00:14:53,580
Понятно.

245
00:14:54,080 --> 00:14:54,990
Можете ли вы двигаться?

246
00:14:54,990 --> 00:14:56,830
Р-Риббит...

247
00:14:56,830 --> 00:14:58,000
Я в порядке...

248
00:14:58,410 --> 00:14:59,290
Я рад.

249
00:15:03,540 --> 00:15:04,420
Ждать--!

250
00:15:07,010 --> 00:15:10,260
Вы использовали свою причуду для атаки
а не защищать...

251
00:15:10,260 --> 00:15:15,100
Я не могу поверить кому-то из элиты Ю.А.
выбрал бы метод с таким высоким риском.

252
00:15:15,640 --> 00:15:18,260
Но из-за этого ты не можешь сейчас двигаться.

253
00:15:19,100 --> 00:15:22,020
Даже если я смогу достать только тебя,
Я заставлю тебя потерпеть неудачу.

254
00:15:23,520 --> 00:15:25,020
Ты не можешь сдаваться!

255
00:15:25,440 --> 00:15:29,990
Показать результаты интенсивных тренировок
в тренировочном лагере Момо!

256
00:15:33,820 --> 00:15:35,080
Вы боретесь напрасно!

257
00:15:36,290 --> 00:15:37,910
Риббит!

258
00:15:38,200 --> 00:15:38,940
Что...?!

259
00:15:39,660 --> 00:15:40,540
Э-Все!

260
00:15:40,710 --> 00:15:42,000
Почему ты вернулся...?

261
00:15:42,500 --> 00:15:45,420
Вам не кажется, что она уже потерпела неудачу?

262
00:15:45,840 --> 00:15:47,420
Прямо сейчас мы находимся в
Середина лицензионного экзамена.

263
00:15:47,960 --> 00:15:51,300
Вы должны думать
о себе, а не о своих друзьях.

264
00:15:51,760 --> 00:15:55,510
Это может быть правдой для вас,
но мы разные.

265
00:15:55,720 --> 00:15:58,810
Мы не оставим нашего друга.

266
00:15:59,270 --> 00:16:00,810
И мы не сдаемся.

267
00:16:01,480 --> 00:16:03,560
Если мне придется выбирать то или другое...

268
00:16:03,900 --> 00:16:05,730
...Я хочу спасти их обоих!

269
00:16:06,270 --> 00:16:08,470
Это верно. Как Мидория...

270
00:16:09,190 --> 00:16:12,930
Вот такие мы, 1-А класс!

271
00:16:18,540 --> 00:16:19,710
Как и ожидалось от UA....

272
00:16:20,660 --> 00:16:22,200
Ты меня полностью победил.

273
00:16:25,750 --> 00:16:28,550
Каминари, почему ты последовал за нами?

274
00:16:28,550 --> 00:16:31,220
Потому что вы, ребята, начали бежать!

275
00:16:31,220 --> 00:16:33,260
Мне было одиноко, поэтому я последовал за тобой!

276
00:16:33,550 --> 00:16:34,800
Замолчи!

277
00:16:34,800 --> 00:16:36,430
Что это за тон голоса?

278
00:16:36,430 --> 00:16:38,430
Я же говорил тебе прекратить это, Бакуго.

279
00:16:38,430 --> 00:16:40,060
Похоже, есть
там кучка людей,

280
00:16:40,060 --> 00:16:41,730
так что нам троим следует работать вместе...

281
00:16:41,730 --> 00:16:42,600
Ни в коем случае!

282
00:16:42,600 --> 00:16:44,480
Я же говорил тебе перестать это говорить...

283
00:16:44,730 --> 00:16:45,530
Берегись!

284
00:16:46,610 --> 00:16:47,230
Киришима!

285
00:16:47,860 --> 00:16:49,470
Блин, отпусти...!

286
00:16:51,610 --> 00:16:53,490
Ч-что это, черт возьми?!

287
00:16:54,110 --> 00:16:55,410
Что случилось?!

288
00:16:55,410 --> 00:16:59,240
По сути, это сделал этот ублюдок, верно?

289
00:16:56,240 --> 00:16:59,240
«Сейджи Шишикура»

290
00:16:59,240 --> 00:17:02,080
«Кацуки Бакуго - Причуда: Взрыв»

291
00:17:00,490 --> 00:17:02,080
Я убью тебя.

292
00:17:02,500 --> 00:17:06,170
Прошло больше людей.
Нас сейчас 60 человек.

293
00:17:06,170 --> 00:17:08,410
Все закончится, когда пройдут еще 40.

294
00:17:09,130 --> 00:17:10,840
Люди проходят группами.

295
00:17:10,840 --> 00:17:12,510
Это плохо. Что нам делать?

296
00:17:12,510 --> 00:17:15,300
Да... Я мог сказать после того, как на нас напали,

297
00:17:15,300 --> 00:17:18,300
«Ханта Серо - Причуда: Лента»
«Изуку Мидория — Причуда: Один за всех»

298
00:17:15,550 --> 00:17:20,180
но, по крайней мере, мы, вероятно, сможем что-то сделать
о группе, которая рядом.

299
00:17:20,180 --> 00:17:22,390
Хм? Это потрясающе! Что ты имеешь в виду?

300
00:17:23,560 --> 00:17:26,000
Был кто-то, кто пытался
чтобы получить преимущество над остальными.

301
00:17:26,600 --> 00:17:27,900
Я вытащу ее!

302
00:17:27,900 --> 00:17:29,150
Эй, подожди!

303
00:17:29,860 --> 00:17:32,070
Вероятно, он был в панике.

304
00:17:32,070 --> 00:17:33,990
Так как если большая группа
преследует небольшое количество,

305
00:17:33,990 --> 00:17:36,390
в конечном итоге они будут сражаться за добычу.

306
00:17:35,150 --> 00:17:38,160
«Очако Урарака — Причуда: Невесомость»

307
00:17:36,780 --> 00:17:40,740
О, так если они продолжат уходить, тогда
их численность будет постепенно сокращаться,

308
00:17:40,740 --> 00:17:42,070
и они окажутся в невыгодном положении.

309
00:17:42,660 --> 00:17:46,210
Тогда почему ты говорил, что мы должны
все остаемся вместе, Мидория?

310
00:17:46,710 --> 00:17:49,880
В первую очередь нам сказали
поражать цели мячами,

311
00:17:49,880 --> 00:17:52,050
так что легко подумать
это как целевая практика,

312
00:17:52,050 --> 00:17:55,090
но не зная, что
Причуды наших оппонентов:

313
00:17:55,090 --> 00:17:59,590
добиваться этого непросто и неэффективно
движущиеся цели, которые охраняются.

314
00:18:00,220 --> 00:18:04,620
Вот почему я хотел сначала сдержать
достаточно людей, чтобы все могли пройти

315
00:18:05,100 --> 00:18:08,350
а затем использовать шары только после
они больше не могли двигаться.

316
00:18:09,060 --> 00:18:11,770
В классе А много людей
кто преуспевает в контроле зоны,

317
00:18:11,770 --> 00:18:14,030
поэтому я думал, что мы сможем это сделать, но...

318
00:18:14,400 --> 00:18:15,470
Я вижу...

319
00:18:16,030 --> 00:18:17,610
Это правда, что если бы мы были
просто тренируюсь по стрельбе,

320
00:18:17,610 --> 00:18:19,990
они смогут только сказать, действительно ли
мы хорошо поражали цели,

321
00:18:20,410 --> 00:18:23,450
так что это может быть то, что они
действительно пытаюсь проверить.

322
00:18:23,740 --> 00:18:25,410
Тсс! Подожди секунду!

323
00:18:26,660 --> 00:18:28,230
Разве они не звучат так, будто они приближаются?

324
00:18:29,580 --> 00:18:30,550
Что нам делать?

325
00:18:31,540 --> 00:18:32,540
Я выйду.

326
00:18:32,540 --> 00:18:33,090
Что?

327
00:18:33,550 --> 00:18:38,760
Я буду приманкой, так что вы двое должны найти лазейки.
сдержать как можно больше врагов.

328
00:18:39,220 --> 00:18:43,100
Ваши причуды лучше подходят для
держать людей в узде.

329
00:18:43,220 --> 00:18:44,350
Приманка...

330
00:18:44,560 --> 00:18:47,100
У нас три человека, поэтому нам понадобится...

331
00:18:47,100 --> 00:18:48,100
Нет никакого способа...

332
00:18:49,140 --> 00:18:49,810
Роджер.

333
00:18:49,810 --> 00:18:50,850
Что?

334
00:18:50,850 --> 00:18:52,110
Давай сделаем это, Серо!

335
00:18:53,860 --> 00:18:54,820
Отлично!

336
00:18:57,070 --> 00:19:01,240
Я доверяю ему. Деку выжил
достаточно раз, чтобы я знал, что смогу.

337
00:19:01,780 --> 00:19:03,330
Ладно, поехали!

338
00:19:06,660 --> 00:19:11,900
Мы, студенты Сикецу, обязаны
носить форменные головные уборы на работе.

339
00:19:12,380 --> 00:19:13,140
Почему?

340
00:19:13,670 --> 00:19:16,210
Это потому, что каждый и
каждое наше движение

341
00:19:16,210 --> 00:19:19,220
«Дэнки Каминари — Причуда: Электрификация»

342
00:19:16,630 --> 00:19:19,830
увенчан традициями
название средней школы Сикэцу.

343
00:19:22,140 --> 00:19:23,520
Это демонстрация силы.

344
00:19:24,140 --> 00:19:27,590
Мы придаем большое значение обязательствам
и достоинство с самого начала нашего образования,

345
00:19:28,060 --> 00:19:30,480
создавая большую разницу в уровне
между нами и вами, пошляки и простые люди

346
00:19:30,480 --> 00:19:32,060
стремящиеся стать героями
такой, какой ты есть.

347
00:19:33,230 --> 00:19:34,480
Я ненавижу твой типаж.

348
00:19:34,940 --> 00:19:36,980
Что он сказал?

349
00:19:36,980 --> 00:19:38,440
Я не могу переварить то, что он говорит!

350
00:19:38,780 --> 00:19:42,660
Он сказал, что его глаза слишком малы, поэтому он не может
увидеть истинную силу своих противников.

351
00:19:43,070 --> 00:19:45,530
Мои глаза красивые и длинные!

352
00:19:45,700 --> 00:19:48,160
Эй, похоже, это
больное место для него!

353
00:19:48,160 --> 00:19:50,250
Перестаньте говорить такие вещи!

354
00:19:51,750 --> 00:19:55,250
Ю.А. Средняя школа. Я уважаю школу.

355
00:19:55,880 --> 00:19:58,920
Я горжусь тем, что нас считают равными.

356
00:19:59,970 --> 00:20:03,720
Однако вы постоянно действуете разными способами.
это приводит к снижению его достоинства.

357
00:20:03,930 --> 00:20:05,260
Он собирается сделать это снова!

358
00:20:05,260 --> 00:20:06,180
Эта отвратительная вещь!

359
00:20:06,180 --> 00:20:06,890
Замолчи!

360
00:20:07,430 --> 00:20:08,280
"Обязательство"?

361
00:20:08,970 --> 00:20:09,990
"Достоинство"?

362
00:20:10,560 --> 00:20:12,190
Ты просто не перестанешь говорить...

363
00:20:12,900 --> 00:20:18,530
Покажи нам своими действиями,
не ваш рот, сэр.

364
00:20:18,820 --> 00:20:21,820
Особенно ты, Бакуго!

365
00:20:26,910 --> 00:20:30,500
Привлекайте наших противников как можно больше
и собери их в одном месте...

366
00:20:33,210 --> 00:20:34,330
Хотите жвачку?

367
00:20:34,330 --> 00:20:36,170
Это из тех, от которых защемляется палец, верно?

368
00:20:36,170 --> 00:20:37,170
Нет, спасибо.

369
00:20:37,170 --> 00:20:40,170
«Профессиональный герой — Шота Айзава — Причуда: Стирание»
«Профессиональный герой - Мисс Шутка - Причуда: взрыв»

370
00:20:37,710 --> 00:20:42,050
Это расстраивает, что я не могу видеть
кто потерпел неудачу, а кто прошел.

371
00:20:42,050 --> 00:20:47,180
Наш Шиндо сделал это еще труднее увидеть
расколов землю тоже.

372
00:20:47,180 --> 00:20:50,060
Хм? Что? Что? Вы обеспокоены?

373
00:20:51,350 --> 00:20:55,440
Я кое-что понял после
какое-то время смотрю Класс А.

374
00:20:55,850 --> 00:20:59,440
Они могли этого не осознавать,
но в классе А,

375
00:20:59,900 --> 00:21:02,530
есть два человека, чьи
присутствие имеет большой эффект.

376
00:21:04,450 --> 00:21:08,490
Они не лидеры и не самые популярные,

377
00:21:08,870 --> 00:21:11,000
и эти двое вообще не ладят.

378
00:21:11,540 --> 00:21:12,500
Но...

379
00:21:13,040 --> 00:21:16,420
...прежде чем я это осознал, их страсть
распространиться на остальной класс.

380
00:21:19,750 --> 00:21:24,630
Странно, но один из них всегда
в центре любого важного события.

381
00:21:27,800 --> 00:21:30,390
Шутка, я не волнуюсь.

382
00:21:31,310 --> 00:21:32,270
Не могу дождаться, чтобы увидеть, что они сделают.

383
00:21:33,390 --> 00:21:35,020
Даже если они не
физически со всеми,

384
00:21:35,600 --> 00:21:39,000
их присутствие повышает
стандарт для всего класса.

385
00:21:40,020 --> 00:21:41,780
Ты сильно влюбился в них, да?

386
00:21:41,780 --> 00:21:43,150
Валовой.

387
00:21:44,150 --> 00:21:46,160
Это мой класс...

388
00:21:47,780 --> 00:21:49,330
...Класс 1-А!

389
00:23:20,080 --> 00:23:22,080
«Предварительный просмотр»

390
00:23:20,710 --> 00:23:21,790
Вот превью!

391
00:23:21,790 --> 00:23:25,500
Первое испытание временного
экзамен на получение лицензии уже во второй половине!

392
00:23:25,630 --> 00:23:28,800
Все сдают тест
отчаянно борется.

393
00:23:28,800 --> 00:23:30,210
Я не могу проиграть!

394
00:23:30,550 --> 00:23:32,040
В следующий раз "РАШ!"

395
00:23:31,090 --> 00:23:36,620
«В следующий раз»

396
00:23:32,040 --> 00:23:33,210
Выйдите за рамки!

397
00:23:33,210 --> 00:23:34,640
Плюс Ультра!

